ซินซินหมิง คัมภีร์แห่งความว่างเปล่า

ซินซินหมิง คัมภีร์แห่งความว่างเปล่า

ซินซินหมิง เป็นบทกวีของซองซาน ซึ่งเป็นสังฆปรินายกองค์ที่๓
ของพุทธศาสนานิกายเซน
คำว่า “ซินซินหมิง” อาจแปลเป็นภาษาไทยว่า ความศรัทธาในจิต
อันหมายถึงศรัทธาในจิตเดิมแท้ ซึ่งเป็นจิตล้วนๆ ไม่มีอะไรเข้าไปเจือปน
หรือที่ท่านพุทธทาสเรียกว่า “จิตว่าง”
ซองซาน อธิบายว่า ถ้าละทิ้งจิตตามปกติที่เรามีอยู่เสีย
ย่อมเหลือแต่จิตเดิมแท้ซึ่งติดตัวมาแต่กำเนิด
จากนั้นจะรู้แจ้งหรือนิพพาน
แต่การจะละทิ้งจิตนี้ได้จำเป็นต้องมีศรัทธา